1. PRIVACY POLICY

This Privacy Policy (hereinafter policy) applies to all customers of G.M.KOKS SIA (hereinafter "We", "Us","Ours") (hereinafter "you", "you", "your").

Under the General Data Protection Rules, personal data is any information that may be used to identify a person as well as any information about a person who has already been identified. By using our services, you provide us with your personal data, the right to process and use them in accordance with the terms set forth in the Privacy Policy.

We do not allow the sending of unsolicited letters and in no case allow the sale, rental or transfer of any personal data of the Clients (name, address, e-mail address, etc.) to third parties.

By using our services, you show us trust. We fully appreciate and respect the importance of privacy and confidentiality of your data.

If you disagree with this policy or with certain definitions contained therein, please do not use our services.

2. DATA WE COLLECT AND PROCESS

By making a reservation, you provide us with your personal information. When making a reservation the submission of personal data is mandatory, since without it you will not be able to make a reservation.

We collect and store the following data:

• customer's name;
• phone number;
• email address;
• country.

We process, but do not store such impersonal data:

• cookies.

Private information is used only to ensure the full provision of services and communication with customers.

We may only receive your personal information from you and only if you use our services.

3. REASONS WHY WE COLLECT YOUR DATA

We collect information about you in order to:

• process and deliver your reservation;
• answer your questions and give you information.

4. DATA STORAGE PERIOD

We store and processes the Customer's personal data as long as at least one of the following criteria exists:

4.1. only as long as the agreement concluded with the Client is valid;

4.2. while We or the Customer may realize their legitimate interests in accordance with the procedures specified in regulatory enactments (for example, to submit objections or to bring or bring a claim to court);

4.3. as long as one of the parties has a legal obligation to store the data (for example, according to the Accounting Law);

4.4. as long as the Customer's consent to the relevant personal data processing is valid, if there is no other legal basis for data processing.

Upon the end of the above criteria, the Customer's personal data is deleted.

4.5. To fulfil its obligations to you, the Data Controller has the right to transfer your personal data to cooperation partners, data processors who perform the necessary data processing on our behalf, for example, accountants, courier services, etc. The data controller is the controller of personal data.

Upon request, we can transfer your personal data to government and law enforcement agencies to protect your legitimate interests, if necessary, by drafting, filing and defending legal claims.

5. PROTECTION OF PERSONAL DATA

We protects the Customer's data using modern technology, taking into account existing privacy risks, and Our reasonably available organizational, financial and technical resources.

6. TRANSFER OF DATA TO THIRD PARTIES

Personal data may be transferred to the competent national authorities and bodies, including law enforcement authorities, such as the police or other supervisory authorities, but only if necessary and in accordance with the legal procedures provided for by law.

7. TRANSFER OF DATA TO THIRD COUNTRIES

G.M.KOKS SIA does not transfer personal information and other data to third countries.

8. COOKIE POLICY

Cookies are small pieces of information that the site stores on your computer or mobile device during a visit to the website.

This allows the server to collect information from the browser, so when you return to the site, you do not have to re-enter the data.

JYou can learn more about how Cookies work on the site www.youronlinechoices.com

9. USE OF COOKIES

We use session and persistent cookies to:

• improve the quality of services provided;
• recognize new or existing customers;
• remember your preference settings, such as settings to display chosen site language;
• remember your choice on pop-up question (don't ask you to do it again);
• remember if you agree (or not) to our use of cookies on our website;
• collect reliable information about the of the website, which will allow us to assess how well the site meets the needs of users and make necessary improvements;
• analyze which pages you visit and what user privacy tools you use.

10. CUSTOMER RIGHTS

• at any time you can refuse to receive emails by sending a notification to pukarags@inbox.lv;
• in cases where your data is processed with your consent, you have the right at any time to withdraw your consent, which serves as the basis for the termination of data processing;
• You have the right to request a copy of your personal information to verify the accuracy of the information stored and / or to correct or update that data;
• You may request that your personal information be completely deleted (if it does not contradict the legislation of the Republic of Latvia).

You must understand and accept the risks associated with erasing your personal data, such as:

• inability for us to identify you as a customer;
• difficulty or inability to identify your reservation in case you turn to warranty service;
• difficulties or impossibility to recover purchase documents in case of their loss;
• and other risks.

11. RESPONSIBLE PERSON FOR PROCESSING YOUR DATA

The data manager and the person responsible for personal data processing are G.M.KOKS SIA.

If you have any questions about the processing of your personal data, you can write to the email pukarags@inbox.lv.

12. CHANGES IN POLICY

We regularly review our privacy policy. All changes will be posted on this page.

1. PRIVĀTUMA POLITIKA

Šī "Privātuma politika" (turpmāk "Politika") attiecas uz visiem uzņēmuma "G.M.KOKS" SIA (Mēs) vietnes www.pukarags.lv (Vietne) Lietotājiem (Jūs).

Saskaņā ar vispārējiem datu aizsardzības noteikumiem, personas dati ir jebkāda informācija, ko var izmantot, lai identificētu personu, kā arī jebkāda informācija par personu, kura jau ir identificēta. Izmantojot mūsu vietnes pakalpojumus, Jūs sniedzat mums savus personas datus, tiesības apstrādāt un izmantot tos saskaņā ar noteikumiem, kas izklāstīti Privātuma politikā un Lietošanas noteikumos.

Mēs nepieļaujam nevēlamu vēstuļu nosūtīšanu un nekādā gadījumā nepieļausim jebkādu Jūsu personīgo datu (vārds, adrese, e-pasta adrese utt.) pārdošanu, iznomāšanu vai nodošanu trešajām personām.

Mēs neesam atbildīgi par nepareiziem, nepilnīgiem vai kļūdainiem Jūsu sniegtajiem datiem.

Izmantojot mūsu tīmekļa vietni un / vai pakalpojumus, Jūs apliecināt, ka Jūs saprotat politiku, un Jūs piekrītat sekot izmaiņām tajā.

Ja Jūs nepiekrītat šai politikai vai atsevišķām tajā ietvertām definīcijām, lūdzu, neizmantojiet mūsu vietnes pakalpojumus.

2. KĀDUS DATUS MĒS APKOPOJAM UN APSTRĀDĀJAM?

Veicot rezervāciju, Jūs sniedzat mums savu personīgo informāciju. Veicot rezervāciju, personas datu iesniegšana ir obligāta, jo bez tā Jūs nevarēsiet veikt rezervāciju.

Mēs apkopojam un uzglabājam šādus datus:

• klienta vārds un uzvārds;
• tālruņa numurs;
• e-pasta adrese;
• valsts.

Mēs apstrādājam, taču neuzglabājam šādus bezpersoniskos datus:

• sīkdatnes.

Privāto informāciju izmanto tikai, lai nodrošinātu pilnvērtīgu pakalpojumu sniegšanu un saziņai ar klientiem.

Mēs varam saņemt Jūsu personīgo informāciju tikai no Jums un tikai tad, ja Jūs izmantojat mūsu vietnes pakalpojumus, piemēram: pasūtījuma rezervāciju, sazinoties ar mūsu klientu atbalstu.

3. KĀDEĻ MĒS APKOPOJAM JŪSU DATUS

Mēs izmantojam informāciju, ko apkopojam par Jums, lai:

• pareizi apstrādātu un apstiprinātu Jūsu rezervāciju;
• atbildētu uz Jūsu jautājumiem un sniegtu Jums informāciju.

4. CIK ILGI MĒS UZGLABĀJAM JŪSU DATUS

Mēs glabājam un apstrādājam Jūsu personas datus, kamēr pastāv vismaz viens no zemāk norādītajiem kritērijiem:

4.1. Personas dati nepieciešami tiem nolūkiem, kam tie saņemti;

4.2. Kamēr ārējos normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā Mēs un/vai Jūs var realizēt savas leģitīmās intereses, kā piemēram, iesniegt iebildumus vai celt vai vest prasību tiesā;

4.3. Kamēr pastāv juridisks pienākums datus glabāt, kā piemēram, saskaņā ar Grāmatvedības likumu;

4.4. Kamēr ir spēkā Jūsu piekrišana attiecīgajai personas datu apstrādei, ja nepastāv cits personas datu apstrādes likumīgs pamats.

Izbeidzoties šajā punktā minētajiem apstākļiem, izbeidzas arī personas datu glabāšanas termiņš un visi attiecīgie personas dati tiek neatgriezeniski izdzēsti no datoru sistēmām un elektroniskajiem un/vai papīra dokumentiem, kas saturējuši attiecīgos personas datus vai arī šie dokumenti tiek anonimizēti.

4.5. Lai pildītu savas saistības pret Jums, Mums ir tiesības nodot Jūsu personas datus sadarbības partneriem, datu apstrādātājiem, kas veic nepieciešamo datu apstrādi mūsu uzdevumā, piemēram, grāmatvežiem, kurjerdienestiem u.c. Datu apstrādātājs ir personas datu pārzinis.

Pēc pieprasījuma mēs varam nodot Jūsu personas datus valsts un tiesībsargājošajām iestādēm, lai nepieciešamības gadījumā aizstāvētu savas juridiskās intereses, sastādot, iesniedzot un aizstāvot juridiskas prasības.

5. KĀ TIEK ORGANIZĒTA DATU AIZSARDZĪBA

Apstrādājot un glabājot personas datus, Mēs īstenojam organizatoriskos un tehniskos pasākumus, lai nodrošinātu personas datu aizsardzību pret nejaušu vai nelikumīgu iznīcināšanu, mainīšanu, izpaušanu un jebkādu citu nelikumīgu apstrādi

6. DATU NODOŠANA TREŠĀJĀM PERSONĀM

Personas datus var nodot kompetentajām valsts iestādēm un iestādēm, tostarp tiesībaizsardzības iestādēm, piemēram, policijai vai citām uzraudzības iestādēm, bet tikai nepieciešamības gadījumā un saskaņā ar normatīvajos aktos paredzēto tiesisko kārtību.

7. DATU NODOŠANA TREŠĀM VALSTĪM

SIA "G.M.KOKS" nenodod personas datus un citus datus trešām valstīm.

Personisko un citu lietotāju datu izsniegšana tiek veikta tikai, pamatojoties uz likumīgu pieprasījumu.

8. SĪKFAILU POLITIKA

Sīkdatnes ir nelieli informācijas fragmenti, kurus vietne saglabā Jūsu datorā vai mobilajā ierīcē, vietnes apmeklējuma laikā.

Tas ļauj serverim apkopot informāciju no pārlūka, tādēļ, atgriežoties vietnē, Jums nav atkārtoti jāievada dati.

Jūs varat uzzināt vairāk par to, kā sīkdatnes darbojas vietnē www.youronlinechoices.com

9. KĀ MĒS IZMANTOJAM SĪKDATNES

Mēs izmantojam sesiju un pastāvīgos sīkfailus, lai:

• uzlabotu sniegto pakalpojumu kvalitāti;
• atpazītu jaunus vai esošos klientus;
• atcerētos Jūsu preferenču iestatījumus, piemēram, izvēlētā lapas valoda;
• atcerētos, vai Jūs jau esat atbildējis uz uznirstošo logu jautājumiem (neprasīt, lai Jūs to darītu vēlreiz);
• atcerētos, vai Jūs piekrītat (vai ne) izmantot mūsu sīkdatnes mūsu vietnē;
• savāktu uzticamu informāciju par Vietnes lietošanu, kas ļaus mums novērtēt, cik labi vietne atbilst lietotāju vajadzībām un veikt nepieciešamos uzlabojumus;
• analizētu, kuras lapas Jūs apmeklējat un kādus lietotāja konfidencialitātes rīkus Jūs izmantojat.

10. LIETOTĀJA TIESĪBAS

• jebkurā laikā jūs varat atteikties saņemt e-pastus, nosūtot paziņojumu uz e-pastu pukarags@inbox.lv;
• gadījumos, kad jūsu dati tiek apstrādāti ar jūsu piekrišanu, jums jebkurā laikā ir tiesības atsaukt jūsu piekrišanu, kas būs būtiska datu apstrādes beigās;
• Jums ir tiesības saņemt jūsu datu apstrādes apstiprinājumu, tiesības pārskatīt apstrādātos datus, iegūt informāciju par apstrādes mērķiem, apstrādes periodu, datu saņemšanas avotiem un to nozīmi un sekas;
• Jūs varat pieprasīt, lai jūsu personiskā informācija tiktu pilnībā noņemta (ja tas nav pretrunā ar Latvijas Republikas likumdošanu).

Jums ir jāsaprot un jāpieņem risks, kas saistīts ar jūsu personas datu noņemšanu, piemēram:

• spēja identificēt jūs kā klientu;
• grūtības vai pilnīga nespēja identificēt jūsu rezervāciju;
• sarežģītība vai pilnīga neesamība iespēju atgūt rezervācijas dokumentus zaudējumu gadījumā;
• un citi riski.

11. KAS IR ATBILDĪGS PAR JŪSU DATU APSTRĀDI

Par personas datu apstrādi atbildīgs SIA "G.M.KOKS".

Ja jums ir kādi jautājumi par jūsu personas datu apstrādi, varat rakstīt uz e-pastu pukarags@inbox.lv.

12. IZMAIŅAS POLITIKĀ

Mēs regulāri pārskatām mūsu konfidencialitātes politiku. Visas izmaiņas tiks publicētas šajā lapā.